Neu eingetroffen: Die brandneuen Linien von Maison Close sind da!

[:de]
Zum Beispiel ‚La Cavalière‘ – edle Stoffe mit vorteilhafter Schnürung in schmeichelndem, sandfarbenem Rosé: La Cavalière ist eine zarte Liaison zwischen Haute Couture und feinen Dessous. Cher Monsieur le Francais, (Schöpfer und Gründer von Maison Close) wir glauben, Sie verstehen was Frauen wollen…und Männer auch! ;-)[:en]

For example ‚la cavalière` – luxurious materials with gorgeous details in flattering sand-rosé. La Cavalière is a delicate liason between haute couture and fine lingerie. Dear Monsieur le Francais (founder and creator of Maison Close) we believe you understand what women want…and men as well! 😉

[:]

Unser Liebling des Monats im Juni: Ambra – handgemacht in Italien

[:de]Die tollen Ambra-Tops mit eingearbeiteten Push-BH sind in weiß wieder da! Hochwertigster Stoff perfekt für den Sommer, handgemacht in Italien – sexy UND super praktisch zugleich…ja, das kann Ambra – we love![:en]

The fabulous Ambra tops are back in stock by popular demand! These super-light tops with a built in push-up bra are perfect for the summer. Sexy and practical at once…yes, with Ambra it’s possible! We love 🙂

[:]

Sommerzeit: Zeit zum Feiern!

[:de]
Das brandneue Kompendium FESTE & EVENTS FEIERN IN FRANKFURT & RHEIN-MAIN ist seit kurzem im Handel.
Wir freuen uns dass Petit Boudoir zu den TOP-Geschäften in Rhein-Main zählt! Für die Bräute und ihren weiblichen Gästen: Bei Petit Boudoir finden Sie perfekt Passendes für unter Ihrem Kleid…und mindestens genau so wichtig: Unvergessliches zum ‚Auspacken-lassen‘ für die Hochzeitsnacht 😉
[:en]

Hot off the press! The brand new ‚Feste & Events Feiern in Frankfurt & Rhein-Main‘ is now available.

We are thrilled to be among the TOP-shops in the Rhein-Main area! Brides and their lady-guests will find the perfect lingerie for under their wedding dress and party outfit – and just as important: the perfect ‚wrapping‘ for your husband to unpack on your wedding night 😉

[:]

Unser Liebling des Monats im April: Chantal Thomass!

[:de]Unser Bestseller Encens Moi von Chantal Thomass jetzt auch in zartem Rosé – Nude: perfekte Paßform, zeitloses Design, zarteste Materialien. Wer ihn einmal trägt, will ihn in jeder Farbe! Ebenso weitere Modelle von Chantal Thomass im Petit Boudoir…
[:en] [:]

Unser Liebling des Monats: Cadolle aus Paris

[:de]

CADOLLE, wir lieben Dich, weil Hermine Cadolle vor 100 Jahren den BH erfunden hat und Cadolle seit 6. Generationen in Familienhand geführt wird.

Patricia Cadolle, die Ur-Ur-Ur-Enkelin der Erfinderin, hat das Können und die Erfahrung von über 100 Jahren Korsetterie in die Gegenwart geführt und bietet heute exklusivste Corsagen und feinste Wäsche-Couture an.

Cadolle stattet heute Hollywood-Stars wie Uma Thurman und Beyoncé aus und wir sind stolz, diese Traditionsmarke als einer von nur 5 Händlern in Deutschland

EXKLUSIV IN FRANKFURT zu führen.

[:en]Cadolle we love you because Hermine Cadolle produced one of the original patterns of the first bra ever and her company has remained in family hand right up until today, in the 6th generation.

Patricia Cadolle, the great-great-great granddaughter of the inventor has the knowledge and the experience of over 100 years of corsetry and takes it to the present day in the form of most some of the most exclusive corsagen and finest lingerie-couture. Today Cadolle outfits Hollywood stars such as Uma Thurman and Beyonce – we are proud to offer you Cadolle in Frankfurt at Petit Boudoir as one of only five boutiques in Germany to carry this wonderful brand.[:]

HAPPY BIRTHDAY – der BH wird 100 Jahre!

Feiern Sie mit uns und versuchen Ihr Glück bei unserer Geburtstags-Lotterie mit vielen tollen Preisen! Bei jedem Einkauf im Oeder Weg darf ein Los aus der Geburtstags-Box gezogen werden. Lassen Sie sich überraschen – jedes Los gewinnt!

Zur Feier dieses Anlasses findet ab dem 10. Oktober 2014 eine Ausstellung im Frankfurter Museum für Kommunikation statt: „Body Talks – 100 Jahre BH“, zu der Petit Boudoir ausgesuchte Exponate zur Verfügung stellt.
Eintrittskarten zur Ausstellung sind unter anderem in unserer großen Geburtstagstombola zu gewinnen.

Wir freuen uns auf SIE!

Celebrate with us and try your luck at our birthday tombola with lots of great prizes!
With every purchase in Oeder Weg, pick a prize-ticket out of our birthday box and enjoy your surprise – every prize-ticket wins!
The Frankfurt Communication Museum is acknowledging this occasion with the exhibit  ‚Body Talks – 100 Years Bra‘ where you will find selected exhibits supplied by Petit Boudoir. Entry tickets to the exhibition are amongst the prizes to be won in our tombola.